Gomenasai (prepáč)
To, čo som považovala za svoje
sa v pravom svetle ukázalo
ako jedinečná, vzácna perla
Keď sa mi potom chcelo zaplakať, nemohla som,
pretože mi to nedovolili
Prepáč mi všetko,
Prepáč mi, viem, že som ťa zradila
Prepáč mi už naveky
Nikdy som ešte nepotrebovala priateľa
tak veľmi, ako teraz
To, čo som vôbec
nepovažovala za také nevinné,
bolo v skutočnosti krehkou
porcelánovou bábikou
Keď som ťa chcela zavolať
a požiadať o pomoc
stopla som sa,
Prepáč mi všetko,
Prepáč mi, viem, že som ťa zradila
Prepáč mi už naveky
Nikdy som ešte nepotrebovala priateľa
tak veľmi, ako teraz
To, čo som považovala za sen,
za preľud,
bolo v skutočnosti ozajstné
Bola to výsada, dar!
A keď som ti chcela povedať
že som urobila chybu
radšej som utiekla
Prepáč mi všetko,
Prepáč mi, viem, že som ťa zradila
Prepáč mi už naveky
Prepáč mi, prepáč mi
Nikdy som ešte nepotrebovala priateľa
tak veľmi, ako teraz
